| 1. | New api to promote high court sentencing guideline
介绍高等法院判刑指引的全新宣传短片 |
| 2. | Sentencing guidelines are specific guidance for judges on how to make decisions in sentencing
摘要量刑指南是指导法官裁量刑罚的准则。 |
| 3. | American sentencing guidelines system seems to be a popular topic discussed much in china
其中，美国量刑指南制度是中国刑法理论研究较多的一个问题。 |
| 4. | Under new sentencing guidelines , employers of illegal workers should get an immediate custodial sentence
高等法院判刑指引，雇用非法劳工，一经定罪，须即时监禁。 |
| 5. | Under new sentencing guidelines , employers of illegal workers should get an immediate custodial sentence
高等法院判刑指引，雇用非法劳工，一经定罪，须即时监禁。 |
| 6. | Comparatively , english sentencing guidelines system will have more significant influence on chinese sentencing reform
相比较而言，英国量刑指南制度对我国量刑制度的改革更具参考和借鉴意义。 |
| 7. | Although hardly a slap on the wrist , that was between four and seven - and - a - half years less than national sentencing guidelines dictated
虽然只是警告，但介乎四至七年半的刑罚远远低于美国量刑指南的规定。 |
| 8. | The new api highlights the new sentencing guideline and aims to drive home the message that employing relatives or clansmen is not a mitigating factor . the employer should be jailed
新的宣传短片介绍有关指引，并带出一个信息，让市民知道聘用亲戚或同乡并非求情理由，有关雇主应予监禁。 |
| 9. | The new api highlights the new sentencing guideline and aims to drive home the message that employing relatives or clansmen is not a mitigating factor . the employer should be jailed
新的宣传短片介绍有关指引，并带出一个信息，让市民知道聘用亲戚或同乡并非求情理由，有关雇主应予监禁。 |
| 10. | As a deterrent measure against illegal employment , the high court laid down a new sentencing guideline in september 2004 , that the employer of an illegal worker should be sentenced to an immediate custodial sentence
为遏止聘用非法劳工活动，高等法院于二零零四年九月制定新的判刑指引，订明聘用非法劳工的雇主应判处即时监禁。 |
